Legale
Termini e condizioni
Le regole, le responsabilità e le condizioni che regolano il tuo utilizzo della nostra piattaforma
1. INTRODUZIONE
1.1 I presenti Termini e condizioni generali (i “TCG” o l’“Accordo”) disciplinano i diritti e gli obblighi connessi all’utilizzo dei servizi tramite il sito web www.p1prop.com (il “Sito web”).
Si invita il Cliente a leggere attentamente i presenti TCG. Il Cliente non ha alcun obbligo di utilizzare i Servizi qualora non accetti o non comprenda una qualsiasi sezione dei presenti TCG, né dovrebbe utilizzare i Servizi se non ne comprende e accetta pienamente i termini.
1.2 I presenti TCG sono stipulati tra il Cliente (“voi”, “vostro”, l’“Utente” o il “Cliente”) e
PEAK1 PROPRIETARY MARKETS LTD, società costituita nella Repubblica di Cipro, con numero di registrazione HE489086 e sede legale in Promitheos 14, Nicosia 1065, Cipro, di seguito denominata la “SOCIETÀ” o “P1”.
1.3 I presenti TCG costituiscono un contratto vincolante tra il Cliente e la SOCIETÀ.
In caso di incoerenza tra i presenti TCG e altri accordi, prevalgono i TCG.
1.4 P1 fornisce esclusivamente servizi di trading simulato.
P1 non è autorizzata a prestare servizi di investimento, non accetta fondi dei clienti, non opera come broker o controparte e non fornisce consulenza in materia di investimenti. Tutti i conti P1 sono virtuali e simulati. Non viene negoziato alcuno strumento finanziario reale. Tutti i Compensi sono corrisposti da P1 con fondi propri.
La Società e il Cliente sono di seguito denominati singolarmente “Parte” e congiuntamente “Parti”.
La Società e le sue entità collegate sono di seguito denominate congiuntamente “Entità collegate a P1”.
2. DISPOSIZIONI GENERALI
2.1 Accedendo, registrandosi, utilizzando e/o facendo clic su “Accetto” per accettare i Servizi forniti dalla Società, il Cliente conferma di aver letto, compreso e accettato tutti i termini e le condizioni stabiliti nei presenti TCG e di accettare di esserne vincolato (la “Data di efficacia” del presente Accordo), nonché l’Informativa sulla privacy di P1, disponibile sul Sito web.
Il Cliente riconosce che l’accesso ai Servizi e il loro utilizzo possono essere limitati o vietati dalla legge in alcune giurisdizioni e si impegna ad accedere ai Servizi e a utilizzarli esclusivamente in conformità alle leggi applicabili.
2.2 I Servizi consistono nella fornitura di strumenti per il trading simulato su valute estere nel mercato FOREX e CFD o con altri strumenti in altri conti/mercati finanziari simulati, nell’accesso a conti di trading per il trading simulato (“Conti P1”), in strumenti di analisi, materiali formativi e didattici e in qualsiasi altro servizio accessorio per gli Utenti, ove applicabile.
2.3 Nessuna consulenza finanziaria o di intermediazione Si precisa che la Società e le Entità collegate a P1 non agiscono in qualità di broker, intermediario, agente o consulente del Cliente e non hanno alcun rapporto fiduciario né alcun obbligo nei confronti del Cliente in relazione alle operazioni o alle attività che questi svolge utilizzando i nostri Servizi.
La Società e le Entità collegate a P1 non forniscono consulenza in materia di investimenti né consulenza di alcun altro tipo, e nessuna comunicazione o informazione da noi fornita è intesa a costituire una consulenza in materia di investimenti.
La Società e le Entità collegate a P1 offrono esclusivamente Conti virtuali (simulati);
non offrono alcuna forma di conto Funded reale, né consentono agli utenti di negoziare strumenti finanziari reali tramite il Sito web o la Piattaforma.
2.4 Accettando i presenti TCG, il Cliente dichiara di avere almeno 18 anni di età o comunque di aver raggiunto la maggiore età prevista nel proprio paese di residenza (se diversa) e di accedere ai Servizi esclusivamente da un paese in cui i Servizi sono resi disponibili in modo lecito.
3. DEFINIZIONI, ESPRESSIONI E ABBREVIAZIONI
Ai fini del presente Accordo, le seguenti definizioni hanno il significato di seguito indicato:
3.1.1 “Giorno di calendario” indica ogni giorno di calendario completo di 24 ore, inclusi i fine settimana e i giorni festivi, in base all’ora corrente nella Repubblica di Cipro;
3.1.2 “Area clienti” indica l’interfaccia utente protetta presente sul Sito web tramite la quale il Cliente gestisce i propri Conti P1, il proprio profilo e i Servizi;
3.1.3 “Contenuto” indica il Sito web e tutti i Servizi, inclusa l’Area clienti, il loro aspetto, la loro struttura e tutte le applicazioni, i dati, le informazioni, gli elementi multimediali (inclusi testi, grafica, design, immagini, audio e video) e qualsiasi altro materiale che faccia parte del Sito web o dei Servizi;
3.1.4 “Cliente”, “voi”, “vostro” o “Trader” indica qualsiasi persona fisica o giuridica che stipula i presenti TCG con P1 (come indicato nelle disposizioni introduttive);
3.1.5 “Perdita giornaliera” indica la perdita massima consentita (realizzata e non realizzata) che può verificarsi in una singola giornata di trading su un Conto P1.
I limiti di Perdita giornaliera variano in base al tipo di challenge e sono definiti sul Sito web.
P1 offre sei tipologie principali di conto, ciascuna con il proprio limite di Perdita giornaliera:
| ID conto | Tipo di conto |
|---|---|
| 1 | 1-Step Challenge – Day Trading |
| 2 | 1-Step Challenge – Swing Trading |
| 3 | 2-Step Challenge – Day Trading |
| 4 | 2-Step Challenge – Swing Trading |
| 5 | Instant Challenge – Day Trading |
| 6 | Instant Challenge – Swing Trading |
Denominati congiuntamente: gruppo di Conti disponibili di P1
3.1.6 “Drawdown” indica la perdita massima consentita (espressa come percentuale del saldo iniziale) che può verificarsi prima che il conto incorra in una violazione.
Le regole sul drawdown variano in base al tipo di challenge e possono essere statiche o trailing, come definito negli Obiettivi di Trading, regole e Pratiche vietate di P1.
3.1.7 “Equity” indica il valore totale del conto simulato di un Trader, comprese le posizioni aperte (P&L flottante) e il saldo chiuso.
3.1.8 “Pratiche di trading vietate” indica qualsiasi pratica o strategia di trading vietata durante l’utilizzo dei Servizi P1.
3.1.9 “TCG” indica i presenti Termini e condizioni generali di P1.
3.1.10 “Margin call” indica il momento in cui l’equity simulata scende al di sotto della soglia di margine richiesta, attivando una notifica all’interno della Piattaforma di trading.
3.1.11 “Profitto” indica la differenza positiva tra il saldo corrente del conto simulato (senza posizioni aperte) e il saldo iniziale o il saldo maggiorato (scaled).
Tutti i profitti sono profitti simulati e non derivano da operazioni di trading reali sul mercato.
3.1.12 “Compenso” indica il payout basato sui risultati, calcolato secondo le regole definite; si tratta di un compenso contrattuale calcolato sulle performance virtuali.
3.1.13 “Compenso riportato” (Roll-over Reward) indica qualsiasi parte non corrisposta di un Compenso che resta disponibile come capitale simulato e viene aggiunta al saldo del conto per proseguire il trading simulato.
3.1.14 “Servizi” indica tutti i servizi forniti da P1 al Trader ai sensi dei presenti TCG e/o dei Termini per il Trader o come descritto nella documentazione.
3.1.15 “Conto simulato” indica qualsiasi conto di trading virtuale fornito da P1 ai fini del trading simulato.
Tutta l’attività di trading è simulata e non riguarda strumenti finanziari reali.
3.1.16 “Spread” indica la differenza tra il prezzo bid e il prezzo ask quotati per uno strumento simulato.
3.1.17 “Piattaforma di trading” indica l’interfaccia elettronica (ad es. MT5) tramite la quale il Cliente esegue operazioni simulate.
3.1.18 “Conti simulati virtuali” indica tutti i conti offerti da P1, che si basano su flussi di mercato simulati e non comportano trading reale né capitale reale.
3.1.19 “Sito web” indica www.p1prop.com.
4. SERVIZI E INFORMAZIONI
4.1 L’obbligo di P1 ai sensi dei presenti TCG consiste nel fornire al Cliente l’accesso a strumenti per il trading simulato su valute estere nel mercato FOREX e/o CFD e in altri mercati finanziari simulati, l’accesso a conti di trading simulati (“Conti P1”), strumenti di analisi, materiali formativi e didattici e qualsiasi altro servizio accessorio per gli Utenti, consentendo al Cliente di accedere a tali servizi e di utilizzarli (i “Servizi”).
Il flusso di dati utilizzato nei Servizi è una rappresentazione simulata delle condizioni reali di mercato, che incorpora la profondità di mercato, gli spread, lo slippage e la logica di esecuzione simulati propri di P1.
L’obbligo di P1 comprende inoltre il calcolo e la corresponsione di compensi contrattuali basati sui risultati e calcolati sulle performance virtuali (“Compensi”).
Nell’ambito dei Servizi, P1 fornisce al Cliente l’accesso all’interfaccia elettronica tramite la quale il Cliente esegue operazioni simulate in un ambiente simulato (la “Piattaforma di trading”).
4.2 Nell’utilizzo dei Servizi, e in particolare nell’esecuzione di operazioni simulate, il Cliente si impegna ad agire in conformità ai presenti TCG, a eventuali termini e condizioni di terzi applicabili, a tutte le disposizioni di legge pertinenti e a qualsiasi altra regola applicabile al Cliente in base alla propria giurisdizione di residenza.
4.3 P1 non fornisce i Servizi a un Cliente che: (i) sia residente e/o cittadino di una Giurisdizione soggetta a restrizioni;
(ii) sia costituito, stabilito o abbia una sede legale in una Giurisdizione soggetta a restrizioni; (iii) sia soggetto a sanzioni internazionali;
oppure (iv) abbia precedenti penali relativi a reati finanziari, frode o terrorismo.
Per Giurisdizioni soggette a restrizioni si intendono i paesi individuati come tali da P1, pubblicati sul nostro sito web e indicati nella nostra Politica antiriciclaggio. Fermo restando quanto previsto dalla Politica antiriciclaggio, P1 non fornisce i Servizi ai residenti o ai cittadini, tra gli altri, dei seguenti paesi: Afghanistan, Repubblica Centrafricana, Congo (Brazzaville), Crimea, Cuba, Repubblica Popolare Democratica di Corea (RPDC), Repubblica Democratica del Congo, Donetsk, Guinea, Haiti, Iran, Iraq, Libia, Mali, Myanmar (Birmania), Porto Rico, Federazione Russa, Territorio palestinese, Siria, Somalia, Sud Sudan, Sudan, Ucraina, Stati Uniti d’America, Isole Vergini americane, Città del Vaticano, Yemen. Sono inoltre esclusi tutti i paesi inclusi negli elenchi del GAFI (FATF) e nelle liste delle sanzioni UE/ONU. Il presente elenco non è esaustivo e può essere aggiornato in qualsiasi momento senza preavviso in conformità alla normativa antiriciclaggio vigente. I Trader sono responsabili di verificare la propria idoneità prima di utilizzare i Servizi. P1 può negare l’accesso o revocare i Servizi in qualsiasi momento qualora risulti che un Trader abbia violato le presenti restrizioni territoriali.
4.4 Il Cliente può ordinare i Servizi tramite il Sito web compilando l’apposito modulo di registrazione o di ordine.
Dopo la registrazione, P1 invia al Cliente via email i dati di accesso all’Area clienti e/o alla Piattaforma di trading e ne abilita l’accesso.
4.5 Tutti i dati forniti dal Cliente tramite il modulo di registrazione, il modulo d’ordine, l’Area clienti o in altro modo devono essere completi, accurati e aggiornati.
Il Cliente deve comunicare immediatamente a P1 qualsiasi modifica dei propri dati o aggiornarli direttamente nell’Area clienti.
P1 non è tenuta a verificare l’esattezza dei dati del Cliente e ha il diritto di fare affidamento sulle informazioni fornite come corrette.
5. OBBLIGHI DEL TRADER
5.1 Il Trader fornisce a P1:
- tutta la collaborazione necessaria in relazione ai presenti TCG e
- tutto l’accesso necessario alle informazioni eventualmente richieste da P1.
5.2 Il Trader rispetta tutte le leggi e i regolamenti applicabili alle proprie attività ai sensi dei presenti TCG.
5.3 Il Trader garantisce che gli eventuali utenti autorizzati utilizzino i Servizi e la Documentazione in conformità ai presenti TCG ed è responsabile di qualsiasi violazione commessa da tali utenti autorizzati.
5.4 Il Trader ottiene e mantiene tutte le licenze, i consensi e le autorizzazioni necessari affinché P1, i suoi appaltatori e i suoi agenti possano adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Contratto, inclusa la fornitura dei Servizi.
5.5 Il Trader garantisce che la propria rete, i propri dispositivi e i propri sistemi siano conformi alle specifiche tecniche fornite di volta in volta da P1.
5.6 Il Trader è l’unico responsabile dell’acquisizione e del mantenimento delle proprie connessioni di rete e dei collegamenti di telecomunicazione tra i propri sistemi e i server di P1, nonché di tutti i problemi, ritardi, malfunzionamenti o perdite derivanti da tali connessioni o da internet o a essi connessi.
6. ACCESSO AI SISTEMI – DIRITTI E OBBLIGHI DELL’UTENTE
6.1 A condizione che il Trader rispetti i presenti TCG e le eventuali politiche obbligatorie, P1 concede al Trader il diritto non esclusivo e non trasferibile di consentire ai propri utenti autorizzati di utilizzare i Servizi.
6.2 In relazione agli utenti autorizzati, il Trader si impegna affinché:
6.2.1 il numero massimo di utenti autorizzati ad accedere ai Servizi non superi il numero di abbonamenti utente concessi o acquistati;
6.2.2 gli abbonamenti utente non siano condivisi tra più persone;
6.2.3 ciascun utente autorizzato utilizzi una password sicura per accedere ai Servizi e alla Documentazione, la modifichi almeno due volte all’anno e la mantenga riservata;
6.2.4 su richiesta di P1, gli utenti autorizzati modifichino immediatamente le proprie password e rispettino gli eventuali requisiti aggiornati di complessità delle password.
6.2.5 Il Trader non accede, archivia, distribuisce o trasmette virus o materiali che:
- siano illeciti, dannosi, diffamatori, osceni, lesivi di diritti altrui, molesti o offensivi sotto il profilo razziale o etnico;
- agevolino attività illegali;
- raffigurino immagini sessualmente esplicite;
- promuovano violenza illecita;
- siano discriminatori; o
- siano comunque illegali o dannosi.
6.3 Il Trader riconosce di dover procurarsi, a proprio rischio e a proprie spese, le apparecchiature tecniche e il software necessari (incluso software di terzi) per accedere alla Piattaforma di trading.
6.4 Il Sito web è accessibile tramite i browser web di uso comune.
L’accesso a internet, le apparecchiature e gli aggiornamenti del browser sono a carico del Trader.
6.5 P1 non garantisce che i Servizi siano compatibili con apparecchiature o software specifici.
7. ASPETTI LEGALI E NORMATIVI
7.1 Il Trader riconosce e accetta quanto segue:
7.1.1 Nessun risultato o prestazione fornito da P1 al Cliente ai sensi del presente Accordo, inclusi tutti i Servizi, può essere considerato un servizio di investimento o un’attività di investimento ai sensi di qualsiasi normativa applicabile in materia di servizi finanziari.
In particolare, P1:
- non riceve né esegue istruzioni di trading (direttamente o indirettamente),
- non fornisce consulenza in materia di investimenti, ricerche, raccomandazioni o analisi,
- non gestisce patrimoni per conto del Cliente,
- non presta servizi di intermediazione o di cambio valuta,
- non agisce come controparte di alcuna operazione simulata.
Tutta l’attività di trading svolta tramite i Servizi è esclusivamente simulata.
7.1.2 I Servizi non costituiscono servizi di investimento regolamentati ai sensi del diritto cipriota o di qualsiasi quadro normativo comparabile.
Di conseguenza, il Cliente non ha diritto alle tutele previste per gli investitori, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
- sistemi di indennizzo degli investitori,
- organismi di risoluzione delle controversie istituiti dalle autorità di vigilanza,
- tutele dell’ombudsman finanziario,
- presidi prudenziali applicabili alle imprese di investimento.
7.1.3 Tutta l’attività di trading svolta dal Cliente tramite i Servizi è esclusivamente simulata e l’esecuzione di un’operazione simulata nell’ambito dei Servizi forniti non costituisce in alcun modo un’istruzione a negoziare sui mercati finanziari reali o con valuta reale.
7.1.4 P1 non è la controparte di alcuna operazione effettuata in qualsiasi conto simulato.
In nessun momento e in nessuno dei Conti i clienti negoziano strumenti finanziari reali quali CFD, titoli, futures o materie prime.
Tutte le operazioni simulate hanno natura fittizia e non comportano l’acquisto o la vendita di alcuno strumento finanziario.
7.1.5 I fondi messi a disposizione del Cliente per il trading simulato non sono reali; il Cliente non ha alcun diritto di disporne al di fuori del loro utilizzo nell’ambito dei Servizi (in particolare, non possono essere utilizzati per il trading effettivo), non ha diritto di prelevarli o trasferirli e P1 non riceve in alcun caso fondi o altre attività dal Cliente, né gestisce fondi o altre attività per conto del Cliente nell’ambito dei Servizi;
7.1.6 I “Compensi” del Cliente si basano sui risultati (profitti simulati) ottenuti nei conti simulati.
È obbligo di P1 corrispondere ai propri clienti gli importi dovuti, indipendentemente dal fatto che le operazioni simulate siano state o meno replicate da P1 sul mercato reale.
P1 effettua tali payout con fondi propri, generati dalla riscossione delle fee di registrazione, dalla propria attività di trading e da altre fonti di ricavo.
Poiché le operazioni simulate dei clienti si basano su flussi di mercato simulati e non vengono eseguite con controparti effettive, i profitti simulati possono sottostimare o sovrastimare l’impatto, ove presente, di determinati fattori di mercato, come la mancanza di liquidità.
7.1.7 Le performance ottenute con P1 non sono indicative del trading sui mercati finanziari reali e le performance passate e i guadagni simulati non costituiscono né una garanzia né un’indicazione di performance future;
7.1.8 Se l’accesso del Cliente all’Area clienti viene revocato, per qualsiasi motivo, il Cliente perde l’accesso a tutti i Conti P1, e quindi ai Servizi, senza diritto ad alcun indennizzo.
7.1.9 Il Cliente riconosce che il capitale simulato non ha alcun valore monetario e costituisce soltanto una parte dei Servizi forniti al Cliente, che il Cliente non ha alcun diritto effettivo, titolo o proprietà sul capitale simulato e che P1 detiene tutti i diritti, gli interessi e la piena proprietà del capitale simulato (in quanto parte dei Servizi).
7.1.10 Il Cliente riconosce che i gestori delle Piattaforme di trading (ad es. MT5) sono terze parti indipendenti.
Si applicano i loro termini e le loro informative sulla privacy. P1 non è responsabile di:
- informazioni della piattaforma,
- ritardi,
- interruzioni,
- inesattezze nei dati di mercato visualizzati tramite la Piattaforma di trading.
7.1.11 Ci riserviamo il diritto, senza esservi obbligati, di limitare la vendita dei nostri prodotti o Servizi, inclusa la chiusura dei conti attivi, nei confronti di qualsiasi persona che faccia un uso improprio dei nostri sistemi.
Ciò include l’utilizzo di Expert Advisor (EA) che sfruttano e/o compromettono i sistemi di back-end della Società o dei suoi partner tecnici.
Ciò include inoltre, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi comportamento di trading volto a trarre vantaggio da inefficienze della piattaforma, del server o dei server di intermediazione.
Tali attività possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’arbitraggio di latenza, l’arbitraggio long-short, il gap trading, l’arbitraggio sugli spread, l’arbitraggio inverso e il trading in direzioni opposte tra Conti.
7.1.12 I Trader non devono utilizzare VPN o proxy per nascondere la propria posizione, né condividere server, istanze VPS o indirizzi IP con altri utenti. È consentito un VPS utilizzato esclusivamente dal titolare del conto.
7.1.13 P1 si riserva il diritto di chiudere i conti e limitare l’accesso ai Servizi dei Clienti che violano le presenti clausole.
I conti chiusi:
- non hanno diritto a rimborsi,
- non hanno diritto ad alcun indennizzo,
- perdono qualsiasi Compenso in sospeso.
8. OBBLIGHI DI P1
8.1 P1 fornisce i Servizi al Cliente con ragionevole competenza e diligenza, in conformità ai presenti TCG e alla restante Documentazione pertinente.
8.2 Qualora i Servizi non siano conformi all’impegno di cui sopra, P1 si adopera, a proprie spese e con ogni ragionevole sforzo commerciale, per correggere tempestivamente tale difformità oppure per fornire al Trader un mezzo alternativo per ottenere la prestazione desiderata.
Tale correzione o sostituzione costituisce l’unico ed esclusivo rimedio a disposizione del Trader per qualsiasi violazione dell’impegno.
Fermo restando quanto sopra, P1:
8.2.1 non garantisce che l’utilizzo dei Servizi da parte del Trader sia ininterrotto o privo di errori, né che i Servizi, la Documentazione e/o le informazioni ottenute dal Trader tramite i Servizi soddisfino le esigenze del Trader;
e
8.2.2 non è responsabile di ritardi, mancate consegne o qualsiasi altra perdita o danno derivanti dal trasferimento di dati attraverso reti e infrastrutture di comunicazione, incluso internet, e il Trader riconosce che i Servizi e la Documentazione possono essere soggetti a limitazioni, ritardi e altri problemi connaturati all’utilizzo di tali infrastrutture di comunicazione.
8.2.3 Le presenti Condizioni non impediscono a P1 di stipulare accordi analoghi con terzi, né di sviluppare, utilizzare, vendere o concedere in licenza in modo autonomo documentazione, prodotti e/o servizi simili a quelli forniti ai sensi delle presenti Condizioni (o di eventuali Termini per il Trader).
8.2.4 P1 garantisce di disporre e di mantenere tutte le licenze, i consensi e le autorizzazioni necessari per l’adempimento dei propri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni.
9. TERMINI DI PAGAMENTO
9.1 La fee dovuta per le Challenge simulate virtualmente è indicata sul Sito web.
9.2 Se il Cliente è un imprenditore (operatore economico), è tenuto ad adempiere ai propri obblighi fiscali connessi all’utilizzo dei nostri Servizi in conformità alla legge applicabile e, ove previsto, a versare correttamente le imposte o gli altri oneri dovuti.
9.3 Il Cliente può pagare la fee o l’opzione della Challenge selezionata con carta di pagamento, tramite bonifico bancario o con altri mezzi di pagamento attualmente disponibili sul nostro Sito web.
9.4 Tutte le fee indicate o richiamate nei presenti TCG:
a. non sono annullabili né rimborsabili una volta effettuata un’operazione simulata o trascorsi 14 giorni di calendario dall’acquisto, salvo quanto previsto dalla Politica di cancellazione e rimborso o diversamente richiesto dalla normativa applicabile a tutela dei consumatori;
b. si intendono al netto dell’IVA, che per i residenti nell’UE viene aggiunta al checkout all’aliquota applicabile.
9.5 P1 si riserva il diritto di modificare unilateralmente in qualsiasi momento le fee e i parametri dei Servizi, inclusi i parametri per il loro completamento con esito positivo.
9.6 In caso di pagamento con carta di pagamento o con qualsiasi altro metodo di pagamento rapido, il pagamento deve essere effettuato immediatamente.
9.7 La fee si considera pagata quando il suo intero importo è accreditato sul conto di P1.
Se il Cliente non paga l’importo nei tempi previsti, P1 ha il diritto di annullare l’ordine.
9.8 La fee per le Challenge simulate virtualmente varia in base all’opzione selezionata e dipende dall’importo del capitale iniziale, dal livello di rischio accettabile e dai parametri richiesti per completare ciascuna fase della Challenge selezionata.
9.9 La fee è corrisposta per consentire al Cliente l’accesso ai Conti simulati virtualmente o ai Servizi forniti.
Il Trader non ha diritto al rimborso della fee se, ad esempio, chiude la propria Area clienti o ne richiede la chiusura via email, interrompe anticipatamente l’utilizzo dei Servizi (ad esempio, non completa la Challenge P1 o la Verifica), non soddisfa le condizioni della Challenge P1 o della Verifica oppure viola le presenti Condizioni.
9.10 Se un Trader avvia una contestazione o un chargeback (storno dell’addebito) ingiustificati, P1 può, a sua esclusiva discrezione, sospendere o interrompere immediatamente i Servizi, annullare qualsiasi Compenso in sospeso e negare al Trader l’accesso a qualsiasi Servizio futuro. Qualsiasi Compenso o rimborso altrimenti dovuto può essere trattenuto fino alla risoluzione della contestazione.
10. AREA CLIENTI E PIATTAFORMA DI TRADING
10.1 Ciascun Trader può mantenere una sola Area clienti.
Tutti i Servizi P1 acquistati o utilizzati dal Trader devono essere gestiti esclusivamente tramite questa unica Area clienti.
10.2 Salvo specifica deroga scritta concessa da P1, i saldi iniziali dei conti non possono essere trasferiti tra prodotti P1 diversi né combinati in alcun modo.
10.3 Il Trader non può trasferire o combinare risultati di performance, parametri del conto, dati o qualsiasi altra informazione tra prodotti P1.
Ciascun prodotto è indipendente e deve essere completato secondo le proprie regole.
10.4 L’accesso all’Area clienti e alla Piattaforma di trading è protetto da credenziali di accesso.
Il Trader non deve divulgare, condividere o rendere in altro modo disponibili tali credenziali a terzi.
10.5 Il Trader è pienamente responsabile di tutte le attività svolte tramite la propria Area clienti o Piattaforma di trading.
P1 non assume alcuna responsabilità, e il Trader non ha diritto ad alcun indennizzo, per qualsiasi uso improprio dell’Area clienti, della Piattaforma di trading o dei Servizi, incluse le eventuali conseguenze negative derivanti da tale uso improprio, indipendentemente dalla causa.
10.6 Il Trader riconosce che i Servizi potrebbero non essere disponibili 24 ore su 24. L’indisponibilità può verificarsi a causa di:
- manutenzione,
- aggiornamenti,
- problemi tecnici,
- interruzioni del servizio,
- interruzioni di piattaforme di terzi,
- o altri motivi operativi.
P1 non assume alcuna responsabilità, e il Trader non ha diritto ad alcun indennizzo, per:
- l’indisponibilità dell’Area clienti o della Piattaforma di trading,
- la perdita di dati o contenuti caricati, trasferiti o archiviati tramite l’Area clienti o la Piattaforma di trading.
10.7 Il Trader può richiedere in qualsiasi momento la chiusura della propria Area clienti inviando un’email a [email protected].
10.8 Il Trader ha il diritto di recedere dal presente Accordo entro 14 giorni di calendario dalla sua conclusione, senza indicarne il motivo, a condizione che:
- non sia stata effettuata alcuna operazione e
- il recesso sia comunicato entro il periodo di 14 giorni via email o per posta, utilizzando i recapiti forniti.
La comunicazione di recesso si considera notificata nel momento in cui viene inviata. I rimborsi sono gestiti in conformità alla Politica di cancellazione e rimborso.
10.9 L’allocazione attiva totale massima (saldi dei conti) per persona è di 600.000 USD se non sono detenuti conti identici e di 300.000 USD se sono detenuti conti identici. Tali limiti si applicano complessivamente a tutti i Conti P1 di valutazione e Funded, indipendentemente dalla Piattaforma di trading o dalla valuta di denominazione.
10.10 Un Trader può detenere conti di tipo e dimensione identici solo se vengono rispettate tutte le regole di trading e le Pratiche vietate. È vietata qualsiasi attività coordinata tra conti, che può comportare l’esame dell’intero caso.
10.11 È severamente vietata la creazione o l’utilizzo di più profili, inclusi indirizzi email o account aggiuntivi a cui accede la stessa persona, dallo stesso dispositivo, indirizzo IP o terminale di trading. Qualsiasi condotta di questo tipo può comportare la chiusura immediata, la perdita dei Compensi e l’inserimento permanente in una lista nera.
10.12 P1 si riserva il diritto di modificare tali limiti a sua esclusiva discrezione in risposta alle condizioni di mercato, ai comportamenti di trading riscontrati o ad altre considerazioni di gestione del rischio.
11. PRATICHE E STRATEGIE VIETATE
11.1 Tutti i Trader si impegnano a rispettare i presenti TCG e gli Obiettivi di Trading, regole e Pratiche vietate di P1.
Nel loro insieme, tali documenti costituiscono un quadro giuridicamente vincolante che disciplina la condotta del Trader e fanno sorgere in capo al Trader un obbligo giuridico.
Le seguenti pratiche sono severamente vietate e costituiscono una violazione dei presenti TCG:
- violazioni della Perdita massima totale
- violazioni della Perdita giornaliera
- violazioni per inattività (30 giorni per P1)
- trading ad alta frequenza (HFT)
- tick scalping
- strategie martingala
- copy trading, utilizzo di segnali o mirror trading, anche tra conti detenuti dalla stessa persona
- reverse trading tra società o conti
- grid trading
- arbitraggio statistico
- gioco d’azzardo / uso eccessivo della leva
- utilizzo di VPN / data center
- condivisione dell’IP tra più utenti
- hedging tra conti diversi
- arbitraggio di latenza
- arbitraggio sugli spread
- sfruttamento dei gap
- qualsiasi tentativo di aggirare i sistemi o le regole di P1
Tali regole possono essere aggiornate periodicamente e sono pubblicate negli Obiettivi di Trading, regole e Pratiche vietate di P1.
11.2 Se un Trader pone in essere una pratica vietata, P1 può:
- considerare la challenge non superata,
- rimuovere le operazioni in violazione dallo storico del Trader,
- escludere le operazioni in violazione dal calcolo dei profitti,
- chiudere automaticamente operazioni/posizioni,
- negare o annullare i Compensi,
- interrompere immediatamente tutti i Servizi e il presente Accordo.
11.3 Qualora pratiche vietate si verifichino su più Conti P1, tra Clienti diversi o tramite attività coordinate, P1 può annullare tutti i Servizi correlati e risolvere tutti gli accordi associati.
11.4 P1 si riserva il diritto di stabilire, a sua esclusiva discrezione, se un’operazione, una strategia o uno schema costituisca una pratica vietata.
11.5 P1 può aggiornare in qualsiasi momento le proprie Regole di trading e Pratiche vietate.
È responsabilità del Trader tenersi informato sugli aggiornamenti.
11.6 Se il Trader pone in essere Pratiche di trading vietate:
- perde ogni diritto ai Compensi,
- le operazioni in violazione possono essere rimosse dal suo storico,
- i profitti possono essere esclusi dai calcoli,
- il suo Conto P1 può essere annullato,
- la leva può essere ridotta su uno o su tutti i conti.
11.7 P1 può adottare qualsiasi delle misure di cui alla Clausola 11.6 a sua esclusiva discrezione.
12. ADEGUATA VERIFICA RAFFORZATA (EDD) E VERIFICA DA PARTE DEL TEAM DI GESTIONE DEL RISCHIO
In determinate circostanze, P1 può richiedere verifiche aggiuntive per accertare la legittimità, la conformità e l’integrità delle attività di un Trader.
Tali verifiche possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le seguenti misure:
12.1 Colloqui approfonditi
Il team Risk & Compliance di P1 può condurre un colloquio approfondito con il Trader, anche tramite videochiamata o altra forma di comunicazione diretta.
Lo scopo del colloquio è:
12.1.1 verificare l’identità del Trader e assicurare il rispetto dei requisiti KYC e antiriciclaggio (AML) di P1;
12.1.2 valutare la comprensione, da parte del Trader, delle pratiche e delle strategie di trading e il rispetto delle regole di trading di P1, inclusi i parametri di rischio, la Best Day Rule e le pratiche vietate;
12.1.3 esaminare eventuali schemi di trading insoliti, incoerenti o sospetti che possano indicare pratiche vietate o violazioni dei presenti TCG.
12.2 Richieste di documentazione
Al Trader può essere richiesto di fornire documentazione o prove aggiuntive a supporto della propria attività di trading, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
12.2.1 prova dell’identità (passaporto, carta d’identità o patente di guida);
12.2.2 prova di residenza (bolletta, estratto conto bancario o corrispondenza con la pubblica amministrazione);
12.2.3 spiegazioni scritte delle strategie, delle metodologie o delle motivazioni delle operazioni;
12.2.4 qualsiasi altra documentazione ragionevolmente necessaria per valutare la conformità.
12.3 Monitoraggio continuo
P1 si riserva il diritto di monitorare costantemente l’attività di trading e può richiedere chiarimenti o verifiche in qualsiasi momento durante l’utilizzo dei Servizi da parte del Trader.
12.4 Conseguenze della mancata collaborazione
Se un Trader non rispetta la procedura di EDD, incluso il rifiuto di partecipare a un colloquio o di fornire la documentazione richiesta, P1 può:
12.4.1 sospendere o chiudere il Conto P1 del Trader;
12.4.2 escludere specifiche operazioni o risultati di trading dal calcolo dei Compensi;
12.4.3 annullare qualsiasi payout o Compenso in sospeso;
12.4.4 applicare qualsiasi altra misura necessaria a tutelare l’integrità dell’ecosistema P1.
Tutte le informazioni raccolte durante la procedura di EDD sono trattate in conformità all’Informativa sulla privacy di P1 e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
13. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ – PERFORMANCE SIMULATE O IPOTETICHE
13.1 A differenza dei risultati effettivi o del trading reale, i risultati simulati non rappresentano operazioni di trading reali.
Poiché le operazioni simulate non vengono eseguite sui mercati reali:
- i risultati possono sottostimare o sovrastimare fattori di mercato quali liquidità, slippage, volatilità e latenza di esecuzione;
- le performance simulate possono differire in modo significativo dai risultati sul mercato reale;
- la leva amplifica sia i guadagni sia le perdite, aumentando la volatilità dei valori dei conti simulati.
Tutta l’attività di trading in P1 è simulata e non viene negoziato alcuno strumento finanziario reale.
14. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
14.1 Il Cliente riconosce che i Servizi e tutti i relativi contenuti sono forniti “così come sono”, con tutti i loro errori, difetti e limiti.
L’utilizzo dei Servizi avviene interamente sotto la responsabilità e a rischio del Cliente.
Nella misura massima consentita dalle norme di legge imperative, P1 esclude qualsiasi garanzia, legale, contrattuale, espressa o implicita, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, accuratezza e non violazione di diritti altrui.
14.2 Nella misura consentita dalle disposizioni di legge imperative, P1 non è responsabile di alcun danno, inclusi:
- danni indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali;
- perdita di profitti, perdita di dati, danni alla persona o altri danni non patrimoniali o danni a beni causati dall’utilizzo dei servizi o dall’affidamento su qualsiasi strumento, funzionalità, informazione o altro contenuto disponibile in relazione all’utilizzo dei servizi o altrove sul sito web.
P1 non è responsabile di prodotti, servizi, applicazioni o altri contenuti di terzi che il cliente utilizza in relazione ai servizi.
Qualora un tribunale o qualsiasi altra autorità competente accerti una responsabilità di P1 in relazione al funzionamento del sito web o alla fornitura dei servizi, tale responsabilità è limitata a un importo massimo di 10.000€.
14.3 P1 si riserva il diritto di modificare, aggiornare, sostituire o rimuovere qualsiasi parte dei Servizi in qualsiasi momento, senza alcun indennizzo.
14.4 P1 non è responsabile della mancata fornitura dei Servizi qualora ciò sia dovuto a gravi motivi tecnici od operativi al di fuori del suo controllo, in caso di crisi o di crisi imminente, calamità naturale, guerra, insurrezione, pandemia, minaccia per un elevato numero di persone o qualsiasi altro evento di forza maggiore e/o qualora a P1 sia impedito di fornire i Servizi a causa di obblighi imposti da una norma di legge o da un provvedimento di un’autorità pubblica.
14.5 Qualora un dipendente o un rappresentante di P1 fornisca informazioni che potrebbero essere interpretate come consulenza in materia di investimenti, P1 non assume alcuna responsabilità per tali dichiarazioni.
14.6 P1 non assume alcuna responsabilità per qualsiasi attività di trading o di investimento svolta dal Cliente al di fuori dell’ambiente P1, anche se basata su:
- dati simulati,
- performance del conto P1,
- o sulla stessa Piattaforma di trading utilizzata per il trading simulato.
15. PROMOZIONI, SCONTI E OFFERTE SPECIALI
15.1 P1 può di volta in volta introdurre campagne promozionali, sconti, programmi di incentivazione, programmi di referral o altre offerte speciali (congiuntamente, le “Promozioni”).
Ciascuna Promozione può essere soggetta a termini e condizioni specifici (“Termini della Promozione”), che si applicano in aggiunta ai presenti TCG.
15.2 Tutte le Promozioni e i relativi Termini della Promozione sono pubblicati sul Sito web.
Partecipando a una Promozione, il Cliente accetta di essere vincolato dai Termini della Promozione applicabili.
15.3 Le Promozioni possono variare in base alla giurisdizione, ai requisiti normativi, al tipo di prodotto, al tipo di conto o a specifici segmenti di clientela.
P1 si riserva il diritto di limitare l’idoneità alle Promozioni in base alla posizione geografica, al profilo del cliente, allo storico di trading o ad altri criteri stabiliti a sua discrezione.
15.4 P1 può modificare, sospendere o ritirare qualsiasi Promozione in qualsiasi momento senza preavviso, a condizione che tale modifica non pregiudichi i diritti già maturati dai Clienti che abbiano validamente partecipato alla Promozione prima della sua modifica o del suo ritiro.
15.5 In caso di incoerenza tra i presenti TCG e i Termini della Promozione, prevalgono i Termini della Promozione per la durata e l’ambito della specifica Promozione.
16. PAYOUT E COMPENSI
16.1 I Compensi sono payout basati sui risultati, calcolati sui profitti simulati in conformità ai presenti TCG, agli Obiettivi di Trading, regole e Pratiche vietate di P1 e alla Politica sui payout pubblicata sul Sito web.
16.2 Il Trader riceve il [X]% del profitto simulato ammissibile, come stabilito dalla challenge selezionata, mentre P1 trattiene la parte restante, come indicato per ciascun tipo di conto sul Sito web.
16.3 Le tempistiche dei payout sono disciplinate dalla Politica sui payout di P1: il primo payout può essere richiesto 7 giorni di calendario dopo la prima operazione nella Fase Funded e, successivamente, ogni 7 giorni di calendario.
16.4 Per ottenere un payout, il Trader deve aver soddisfatto tutte le condizioni applicabili, inclusi i giorni minimi di trading, il saldo minimo del conto, le regole di coerenza e le regole sul drawdown, come definito negli Obiettivi di Trading, regole e Pratiche vietate di P1.
16.5 Tutti i payout sono subordinati al completamento della procedura KYC, all’adeguata verifica rafforzata ove richiesta e ai controlli antiriciclaggio di cui alla Sezione 12. P1 corrisponde tutti i Compensi con fondi propri. Nessun Compenso è dovuto se il Conto P1 ha subito una violazione, è stato chiuso o risulta in violazione dei presenti TCG.
17. PROGRAMMA DI AFFILIAZIONE
17.1 Registrandosi al programma di affiliazione di P1 e utilizzando il link di affiliazione fornito da P1, l’Affiliato accetta i presenti TCG e gli eventuali Termini per gli affiliati pubblicati separatamente da P1 e si impegna a rispettarli. L’utilizzo del link di affiliazione costituisce accettazione inequivocabile di tutti gli obblighi e le limitazioni ivi previsti.
17.2 L’Affiliato promuove i Servizi P1 esclusivamente tramite canali leciti, utilizzando il link di affiliazione univoco senza modificarlo e con descrizioni accurate, imparziali e non ingannevoli. L’Affiliato non può formulare promesse di reddito garantito o affermazioni sulle performance, non può utilizzare il marchio o i segni distintivi di P1 senza previo consenso scritto e non può effettuare pubblicità a pagamento sui termini del marchio P1 senza previo consenso scritto.
17.3 Un Compenso di affiliazione diventa esigibile solo se: (i) un utente raggiunge il Sito web tramite il link di affiliazione valido entro la finestra di attribuzione di 30 giorni; (ii) l’utente completa un acquisto e accetta i presenti TCG; e (iii) l’acquisto non viene annullato, rimborsato o stornato tramite chargeback entro 14 giorni. Le percentuali dei Compensi sono indicate nell’area affiliati del Sito web e possono essere modificate previa comunicazione.
17.4 I Compensi sono corrisposti esclusivamente sul conto registrato e verificato intestato all’Affiliato. I payout a favore di terzi sono severamente vietati. I Compensi validi possono essere richiesti ogni 7 giorni, quando il saldo approvato raggiunge 100$, e sono elaborati con le stesse tempistiche dei payout dei trader. P1 può effettuare controlli KYC, Know Your Business e antiriciclaggio/contrasto al finanziamento del terrorismo (AML/CFT) e può trattenere o ritardare il pagamento in caso di problemi di verifica dell’identità o di attività sospette. Tutte le imposte e gli oneri di legge, IVA inclusa, sono a esclusivo carico dell’Affiliato e il Compenso costituisce corrispettivo pieno e definitivo.
17.5 L’Affiliato non può presentare sé stesso o parti correlate, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, familiari, soci in affari o enti in cui l’Affiliato detiene una partecipazione diretta o indiretta. I conti acquistati in tali circostanze restano validi per il trading; tuttavia, tutti i relativi Compensi di affiliazione si intendono automaticamente rinunciati e decaduti.
17.6 Se un acquisto presentato viene successivamente rimborsato, contestato o stornato tramite chargeback, qualsiasi Compenso corrisposto su tale acquisto diventa immediatamente restituibile e può essere detratto dai Compensi futuri.
17.7 Qualsiasi tentativo di aggirare le presenti regole, incluso l’utilizzo di più account, identità di terzi, traffico falso o artificiale o espedienti tecnici, può comportare la trattenuta o la revoca di tutti i Compensi e la cessazione del rapporto di affiliazione.
17.8 Qualora l’Affiliato sia una persona giuridica o si avvalga di personale, garantisce che i propri dipendenti, agenti o rappresentanti rispettino i presenti TCG e le leggi applicabili, agiscano con la dovuta competenza, diligenza e professionalità e restino vincolati ai medesimi obblighi di riservatezza.
17.9 P1 può sospendere o cessare il rapporto con qualsiasi Affiliato a sua esclusiva discrezione, anche in caso di condotte che danneggino il marchio P1, e può sospendere i Compensi durante qualsiasi indagine.
18. DATI E PROPRIETÀ INTELLETTUALE
18.1 I dati personali del Cliente sono trattati in conformità all’Informativa sulla privacy di P1, che costituisce parte integrante dei presenti TCG.
18.2 P1 conserva tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a tutti i dati generati, raccolti o trattati tramite i Servizi (i “Dati”), inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
- dati di trading simulato,
- metriche di performance,
- attività del conto,
- dati di utilizzo della piattaforma,
- risultati delle analisi.
18.3 P1 non fornisce servizi di archiviazione, backup o conservazione dei Dati.
Il Trader è l’unico responsabile dell’esportazione o del salvataggio delle informazioni che desidera conservare.
18.4 P1 non è responsabile del recupero di Dati persi a causa di:
- interruzioni dei sistemi,
- chiusura del conto,
- errori del Trader,
- problemi tecnici,
- eventi di forza maggiore.
18.5 Trattamento dei dati personali
P1 tratta i dati personali in qualità di titolare del trattamento in conformità all’Informativa sulla privacy di P1.
18.6 Accesso ai dati di trading
Il Trader riconosce e accetta che:
- P1 e le sue affiliate hanno pieno accesso a tutte le operazioni simulate eseguite sulla Piattaforma di trading;
- P1 può utilizzare dati di trading aggregati o anonimizzati per analisi interne, modellizzazione del rischio, sviluppo di prodotti e finalità operative;
- il Trader non ha diritto ad alcuna remunerazione o ricavo derivante dall’utilizzo di tali dati da parte di P1.
19. RISERVATEZZA, TUTELA DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE E RISPETTO DELLE POLITICHE
19.1 Ciascuna Parte (“Parte ricevente”) può ricevere o avere accesso a informazioni riservate appartenenti all’altra Parte (“Parte divulgante”).
Per “Informazioni riservate” si intendono tutte le informazioni non pubbliche relative a:
- attività aziendali,
- sistemi,
- tecnologia,
- regole di trading,
- dati di performance,
- processi interni,
- metodologie proprietarie.
19.2 La Parte ricevente:
- mantiene strettamente riservate tutte le Informazioni riservate,
- non le divulga a terzi, salvo quanto consentito dai presenti TCG,
- non le utilizza per finalità diverse dall’adempimento degli obblighi previsti dai presenti TCG.
19.3 La Parte ricevente può divulgare le Informazioni riservate ai propri dipendenti, dirigenti, collaboratori o consulenti (“Rappresentanti”) solo ove strettamente necessario e solo se tali Rappresentanti sono vincolati da obblighi di riservatezza non meno rigorosi di quelli previsti dai presenti TCG.
19.4 Il Trader adotta tutte le misure ragionevoli per garantire che le Informazioni riservate di P1 non siano divulgate o utilizzate impropriamente dai propri Rappresentanti.
19.5 Il Trader riconosce che:
- i dettagli dei Servizi,
- i sistemi di P1,
- le regole di trading di P1,
- e i risultati di qualsiasi test di performance
costituiscono Informazioni riservate di P1.
19.6 Il Trader non può rilasciare alcuna dichiarazione pubblica riguardante i presenti TCG o il proprio rapporto con P1 senza il previo consenso scritto di P1, salvo ove richiesto dalla legge.
19.7 Il Trader non può:
19.7.1 salvo ove consentito dalla legge applicabile e non derogabile per accordo tra le parti:
19.7.2. e salvo nella misura espressamente consentita dalle presenti Condizioni (e da eventuali Termini per il Trader),
19.7.3. tentare di copiare, modificare, duplicare, creare opere derivate, inserire in frame, replicare, ripubblicare, scaricare, visualizzare, trasmettere o distribuire in tutto o in parte il Software e/o i Dati e/o la relativa Documentazione (a seconda dei casi) in qualsiasi forma, su qualsiasi supporto o con qualsiasi mezzo;
oppure
19.7.4. tentare di decompilare, disassemblare, effettuare il reverse engineering o comunque ridurre in forma percepibile dall’uomo il Software in tutto o in parte;
19.7.5. pubblicare recensioni o dichiarazioni pubbliche su P1 di carattere diffamatorio o che il Trader sa essere false;
19.7.6. accedere in tutto o in parte ai Servizi e alla Documentazione al fine di realizzare un prodotto o servizio concorrente dei Servizi e/o della Documentazione; oppure concedere in licenza, vendere, noleggiare, locare, trasferire, cedere, distribuire, mostrare, divulgare o comunque sfruttare commercialmente, o comunque rendere disponibili i Servizi e/o la Documentazione o fornire servizi a terzi diversi dagli Utenti autorizzati interessati; oppure
19.7.7. tentare di ottenere, o aiutare terzi a ottenere, l’accesso ai Servizi e/o alla Documentazione, salvo quanto previsto dalla presente clausola 19.
19.7.8. Il Trader compie ogni ragionevole sforzo per impedire qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato dei Servizi e/o della Documentazione e, in caso di accesso o utilizzo non autorizzato, ne informa tempestivamente P1.
19.7.9. Il Trader non può effettuare il reverse engineering, copiare, correggere bug, correggere, aggiornare, trasferire, riprodurre, ripubblicare, trasmettere, vendere, locare, prestare, distribuire, creare opere derivate o comunque modificare in alcun modo, in tutto o in parte, i Servizi, i Dati o la Documentazione.
19.8. I diritti previsti dalla presente clausola sono concessi esclusivamente al Trader e non si intendono concessi a società controllate o controllanti del Trader.
19.9. Il Sito web di P1 utilizza cookie per:
- monitorare l’attività di sessione,
- migliorare le funzionalità,
- migliorare l’esperienza dell’utente.
Utilizzando i Servizi, il Trader acconsente all’utilizzo dei cookie da parte di P1 in conformità all’Informativa sui cookie di P1.
20. MODIFICHE
20.1. P1 ha facoltà, a sua assoluta discrezione, di apportare modifiche ragionevoli alle presenti Condizioni; tali modifiche sono redatte per iscritto e diventano efficaci, valide e vincolanti immediatamente al momento della notifica, dell’accettazione o dell’ulteriore utilizzo dei Servizi da parte del Trader, oppure al momento della loro pubblicazione all’indirizzo p1prop.com/terms-conditions.
21. CESSIONE
21.1. Il Trader non può, senza il previo consenso scritto di P1, cedere, trasferire, costituire in garanzia, subappaltare o disporre in qualsiasi altro modo, in tutto o in parte, dei propri diritti od obblighi derivanti dal presente Contratto.
21.2. P1 può in qualsiasi momento cedere, trasferire, costituire in garanzia, subappaltare o disporre in qualsiasi altro modo, in tutto o in parte, dei propri diritti od obblighi derivanti dal presente Contratto.
22. COMUNICAZIONI
22.1. Tutte le comunicazioni di P1 o dei suoi partner relative all’esecuzione dei presenti TCG avvengono tramite l’indirizzo email registrato del Cliente (fornito dal Cliente al momento della registrazione a un Conto P1 e, qualora sia successivamente modificato nel nostro sistema, tramite il nuovo indirizzo email registrato, che il Cliente deve comunicare a P1).
22.2. Tutte le comunicazioni del Cliente relative all’esecuzione dei presenti TCG devono avvenire tramite il seguente indirizzo email di contatto di P1: [email protected]
22.3. Per comunicazione scritta si intende anche la comunicazione elettronica scritta tramite email.
23. RECLAMI E CONTROVERSIE
23.1. P1 si impegna a risolvere tutte le questioni in modo tempestivo ed equo.
Se il Trader intende presentare un reclamo, deve seguire la Procedura di gestione dei reclami di P1:
Fase 1 – Risoluzione
Contattare [email protected] o la live chat.
Fase 2 – Reclamo formale
Inviare un’email a [email protected]. P1 conferma la ricezione entro 5 giorni lavorativi e fornisce una risposta definitiva entro 30 giorni di calendario.
Fase 3 – Risoluzione esterna
Se il Trader resta insoddisfatto, la questione può essere sottoposta ai tribunali di Cipro, che hanno giurisdizione esclusiva.
23.2 Il Trader deve fornire:
- nome e cognome,
- dati del conto,
- una descrizione chiara del problema,
- prove a supporto,
- e la soluzione richiesta.
23.3 P1 esamina tutti i reclami in modo imparziale e risponde per iscritto.
24. MANLEVA
24.1 Il Trader si impegna a manlevare, difendere e tenere indenne P1 da qualsiasi pretesa, azione, perdita, danno, spesa e costo (incluse le spese legali) derivanti da:
- violazione dei presenti TCG da parte del Trader,
- uso improprio dei Servizi,
- violazione delle leggi applicabili,
- o utilizzo dei Servizi in modo non conforme alle regole di P1.
La presente manleva non si applica alle perdite causate da dolo o colpa grave di P1.
25. DURATA E RISOLUZIONE
25.1. I presenti TCG sono conclusi a tempo indeterminato.
I presenti TCG si risolvono tuttavia automaticamente qualora il Cliente non rispetti le regole di trading e, in particolare, le Pratiche di trading vietate, oppure qualora una delle Parti receda dal presente Accordo ai sensi della presente Clausola.
25.2. Ciascuna Parte può recedere dai presenti TCG senza indicarne il motivo mediante comunicazione scritta all’altra Parte, con effetto dalla data di consegna della comunicazione.
In tal caso, il Conto P1 viene annullato immediatamente e tutte le operazioni vengono chiuse.
25.3. Poiché la fornitura dei Servizi richiede l’accesso attivo del Trader all’Area clienti, i presenti TCG si risolvono anche nel momento in cui il Trader perde l’accesso all’Area clienti, indipendentemente dal motivo di tale perdita.
25.4. Alla cessazione del presente Accordo, il Trader restituisce a P1 tutti i documenti, gli strumenti, i supporti di memorizzazione elettronici o di altro tipo o qualsiasi altro mezzo concesso in prestito al Trader da P1 e contenente informazioni sulle attività di P1.
Il Trader non può effettuare copie dei mezzi indicati nella frase precedente.
25.5. Qualora, a seguito di una modifica legislativa o della prassi delle autorità di vigilanza competenti, o a seguito di un mutamento dell’interpretazione giuridica, sorga la necessità di disciplinare il rapporto giuridico instaurato dai presenti TCG in modo diverso dal punto di vista sostanziale o formale, il Cliente e P1 si impegnano a concludere una modifica del presente Accordo o a sostituirlo con un nuovo accordo che soddisfi tale esigenza.
Qualora tale accordo non venga raggiunto, o la situazione di cui alla frase precedente non lo consenta, o una decisione dell’autorità di vigilanza competente disponga la cessazione del presente Accordo, P1 può recedere dai presenti TCG con effetto immediato.
In tal caso, il Trader non può avanzare alcuna pretesa nei confronti di P1 in ragione della cessazione dell’Accordo.
26. INTERO ACCORDO
26.1. I presenti TCG, gli eventuali allegati ai presenti TCG unitamente al nostro sito web, tutte le informative, gli avvisi e le politiche, le Regole di trading e la nostra Informativa sulla privacy (tutti disponibili sul nostro sito web) e qualsiasi altro accordo integrativo stipulato separatamente tra le parti sono considerati parte integrante dei presenti TCG e hanno il medesimo effetto giuridico e vincolante.
27. ESEMPLARI
27.1 I presenti TCG possono essere sottoscritti in uno o più esemplari, che nel loro insieme costituiscono un unico e medesimo accordo.
28. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
28.1 I presenti TCG sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi della Repubblica di Cipro, senza riguardo ai principi in materia di conflitto di leggi.
28.2 Le Parti convengono irrevocabilmente che i tribunali di Cipro hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante dai presenti TCG, dai Servizi o dal rapporto tra le Parti o a essi relativa.